ПРИГЛАШЕНИЕ
на презентацию документального фильма
„ES GEHT MIR GUT. ICH KOMMME BALD“
(«У меня все хорошо. Скоро вернусь домой»)
Время: 18 апреля 2017г, 19.00
Место: Stadtkino im Künstlerhaus, Wien, Karlsplatz/Akademiestrasse 13
60 мин, на немецком языке, интервю на русском или киргизском языках с немецкими титрами
вход бесплатен, добровольные внесения приветстуются
Фильм о судьбе, опыте и работе австрийских военнопленных Первой мироовй войны в Туркестане в 1914 по 1920 годах, показывает следы военнопленных на местах их заключения и работы в Худжанде и Южном Кыргызстане, интервю с местными жителями и историками в этих местах а также интервю с австрийскими потомкамии. Используются также мемуары, дневники, письма и фотографии военнопленных, исторические документы, фотографии и открытки.
Фильм создан в рамках исследовательского, кинематографического и выставочного проекта „SPURENSUCHE TURKESTAN“ (Поиск следов австрийских военнопленных и Русском Туркестане 1914-1921″)
Информация о фильме и о проекте:
Д-р Петер Фельх (инициатор и координатор проекта), Вена, Австрия
p.felch@veni-eurasia.net, моб.тел. +43 (0)699 108 47 307 или на сайте
Здравствуйте! Хотелось бы узнать где можно посмотреть ваш фильм. Есть ли версия на русском языке?
Я тоже нахожусь в процессе создания фильма о неизвестном фотографе Л.Т. Тельминове жившем в начале 20 века в Термезе (Узбекистан).
Можем ли мы как то сотрудничать в этом направлении?
Уважаемый Анвар Ходжаниязов, спасибо за Ваше сообщение. К сожалению оно скрывалось в массе спама, которым утопилас мой сайт. Я очень заинтересован в сотрудничестве с Вами и узнать больше о Вашей работе и Ваших планах. Я надеюсь к лету подготовить версию своего фильма с русскими и английскими титрами. Кроме того работаю над новым фильме о военнопленным, который во время плена в Перовске/Кысылорде и Оше написал рукопись о флоре и фауне Туркестана. По приглашению Узбекского посольства планирую в первой половине апреля побыть на фестивале и симпозиуме в Термезе. Если Вы находитесь в Термезе, Ташкенте, Самарканде или Фергане я был бы очень рад встретиться и познакомиться с Вами. Прошу Вас ответить мне по адресу p.felch@veni-eurasia.net или peter.felch@gmx.at С уважением Петер Фельх, историк