INVITATION
Screening of the documentary film
„ES GEHT MIR GUT. ICH KOMMME BALD“
(„I am fine and will be back soon“)
Time: April 18, 2017. 7 p.m.
Place: Stadtkino im Künstlerhaus, Vienna, Karlsplatz/Akademiestrasse 13
60 min, Austria 2016, German, interviews in Russian and Kyrgyz with German subtitles
Admission free entry, donations for the project welcome
The film deals with the forgotten history and experience of Austro-Hungarian soldiers who were prisoners of war in Russian Turkestan from 1914 to 1920. It shows traces, places of stay and work of POWs in Khujand (Tajikistan) and Southern Kyrgyzstan, interviews with local inhabitants and historians in these places as well as descendents of POWs in Austria. It also uses memoirs, diaries, letters and photographs as well as historic documents and postcards.
The film is part of the research, film and exhibition project „SPURENSUCHE TURKESTAN“ (Searching for traces of Austrian POWs in Russian Turkestan 1914-1920)
Further information about the film and the project:
Peter Felch (initiator and co-ordinator), Veinna, Austria
mailto: p.felch@veni-eurasia.net, mobile +43 (0)699 108 47 307
Здравствуйте! Хотелось бы узнать где можно посмотреть ваш фильм. Есть ли версия на русском языке?
Я тоже нахожусь в процессе создания фильма о неизвестном фотографе Л.Т. Тельминове жившем в начале 20 века в Термезе (Узбекистан).
Можем ли мы как то сотрудничать в этом направлении?
Уважаемый Анвар Ходжаниязов, спасибо за Ваше сообщение. К сожалению оно скрывалось в массе спама, которым утопилас мой сайт. Я очень заинтересован в сотрудничестве с Вами и узнать больше о Вашей работе и Ваших планах. Я надеюсь к лету подготовить версию своего фильма с русскими и английскими титрами. Кроме того работаю над новым фильме о военнопленным, который во время плена в Перовске/Кысылорде и Оше написал рукопись о флоре и фауне Туркестана. По приглашению Узбекского посольства планирую в первой половине апреля побыть на фестивале и симпозиуме в Термезе. Если Вы находитесь в Термезе, Ташкенте, Самарканде или Фергане я был бы очень рад встретиться и познакомиться с Вами. Прошу Вас ответить мне по адресу p.felch@veni-eurasia.net или peter.felch@gmx.at С уважением Петер Фельх, историк